HAIR
A világhírű musical Likó Marcell és Marton Lívia új dalszöveg-fordításaival, Vándorfi László magyar szövegkönyv változatával kerül bemutatásra.
Køb Billetter
program
Nincs aktuális előadás
Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!
Last event date: Lørdag, 19. November 2022 19:30
2019. szeptember 28-án, a 2019/20-as színházi szezon évadnyitó premierjeként mutattuk be Galt MacDermot – James Rado – Gerome Ragni: Hair című musicaljét, Likó Marcell és Marton Lívia új dalszöveg-fordításaival, Vándorfi László magyar szövegkönyv változatával. Az 1968-ban született zenés művet - hullámzó színpadi elismertsége után - az 1979-ben bemutatott filmváltozat tette egyértelműen világsikerré. Egy Közép-Kelet Európából Amerikába emigráló filmrendező Milos Forman tehet erről – az ő Amerika-képe jobban megfelelt Amerikának, mint a sajátja. A mi változatunk ezt az utat követi, ugyanakkor a szerzői jogok egyértelművé teszik, hogy a film forgatókönyve nem használható fel színházi célra, kizárólag az eredeti színpadi mű játszható. Az általunk játszott változat létrehozói mindent megtettek azért, hogy a filmtől helyenként gyökeresen eltérő alapmű minél jobban kövesse a sokak által ismert szerkezetet. Az előadás különlegessége, hogy dramaturgiáját átszövi egy "magyar szál", az egyik főhős, Claude Bukowski személyében, sorsában.
Claude egy ’56-ban kivándorolt, lengyel-magyar család sarja, aki behívót kap. Katonának kell állni, háborúba kell menni egy soknemzetiségű Közép-Európából a soknemzetiségű Amerikába csöppent fiatalembernek. New Yorkban egy, szabadságvágyát sokféleképp megfogalmazó, identitását kereső fiatal társaságba csöppen. A Berger vezette csapat a bevonulás előtt elégeti behívóját és ezt várják Claude-tól is. Lázadnak és szenvednek tőle – önazonosságukat keresik, közüket saját hazájukhoz, az azt szimbolizáló nemzeti lobogóhoz.
A darab fináléjának szövegét Radnóti Miklós: Erőltetett menet című verse adja. Tartalmilag ugyanaz mint az eredeti, csak sokkal mélyebb és közünk van hozzá.
A produkciót 2019. július 4-én, a Függetlenség napján elő-bemutatóként játszottuk, megmérve a produkció hatását, koncepciójának hitelességét. Nagy visszhangra talált a fiatal generáció iránt érzett felelősség, a generációs kiútkeresés, a társadalmi-szociális-etnikai problémák, a szolidaritás megfogalmazása. A darab új szövegű fináléja nemcsak a vietnámi háború elleni pacifista gondolatként, hanem a magyar történelem I.-II. világháborús tragédiáit, sőt jelen korunk háborúit asszociálva szólalt meg. Fontosnak tartjuk, hogy e klasszikus Broadway musical aktuális gondolatokkal és érzelmekkel tudja megszólítani a mai magyar társadalmi és történelmi kérdésekre érzékeny közönséget, a középiskolástól a felnőtt generációkig.
Főhősünk Claude Bukowski, egy kivándorolt család sarja behívót kap. Katonának kell állni, háborúba kell menni egy soknemzetiségű Közép-Európából a soknemzetiségű Amerikába sodródó fiatalembernek. New Yorkban egy, szabadságvágyát sokféleképp megfogalmazó, identitását kereső fiatal társaságba csöppen. A Berger vezette csapat a bevonulás előtt elégeti behívóját és ezt várják Claude-tól is. Lázadnak és szenvednek tőle – önazonosságukat keresik, közüket saját hazájukhoz.
Tréfák, bulik, szerelem és barátság kísérik hőseink útját a megdöbbentő végkifejletig, miközben emblematikussá nemesült, világhírű dalok szólalnak meg, élőzenei kísérettel.
Szereposztás:
Fiúk:
Berger: Németh Ádám
Claude: Szente Árpád Csaba
Woof: Gábor Márkó / Murvai Márton
Hud: Ekanem Bálint Emota / Kovács Gábor
Ronny: Kátai Norbert
Paul: Hédl-Szabó Dániel / Kovács Gábor
Walter: Pásztor Richárd
Steve: Budai Márton Zoltán
Hiram: Ruff Roland
Lányok:
Jeanie: Kárpáti Barbara
Sheila: Kátai Kamilla
Dionne: Szél Noémi
Crissy: Holczer Réka
Margaret: Kovács Ágnes Magdolna
Leata: Magashegyi Nóra
Suzannah: Pintér Dorina
Mary: Simonyai Lujza
Emeretta: Fojtyik Alexandra
Fiú: Szelle Dávid
Rendőrök, kiképzőtisztek: Schvéder Levente, Kiss Máté, Guba Ákos, Havasi Tamás
Táncosok:
Balázs Nikolett, Bogáti Fanni, Dávid Viktória Eszter, Iker Bianka, Vendel Vanessza Bernadett, Göde Izabella, Biszak Sára Zsuzsanna, Kutasi Zsanett Fanni, Kozma Regina Szonja, Horváth Eszter, Farkas Fruzsina, Farkas Rebeka, Schvéder Levente, Kiss Máté, Guba Ákos, Hédl-Szabó Dániel, Havasi Tamás
Magyar dalszövegek: Likó Marcell, Marton Lívia
Magyar szövegkönyv: Vándorfi László
Zenei vezető: Győrfi Judit
Korrepetítor: Regovics Zsuzsanna
Díszlet: Khell Csörsz tervei alapján
Jelmez: Justin Júlia
Asszisztensek: Kárpáti Barbara, Szücs Kitti
Koreográfus: Krámer György
Rendező: Vándorfi László
Aktuelt
19:00 Kapunyitás 20:00 Beton.Hofi 22:00 Krúbi Beton.Hofi Rap Artist Krúbi háromszoros Fonogram-díjas énekes, rapper, zeneszerző, szövegíró. Első dalában, a 2017 nyár elején megjelent PestiEst-ben csak úgy sorjáznak a tabutémák, ám a kifejezetten harcos kiállása, a teljesen újszerű rímképlet és a hitelesség azonnal feltűnést keltett. A bemutatkozó nagylemezén (Nehézlábérzés, 2018) Krúbi teljes fegyverzetében jelenik meg: erőteljes politizálás, szexualitás, celebek bírálata, tabudöntögető témák. A 2019-es Zárolás feloldva EP dalait a gyors befutás hátulütői, az agresszíven nyomuló rajongók, a tolakodó nők, az eredményt váró menedzserek népesítik be. A korábbinál egységesebb, komorabb hangvételű második album után 2020 augusztusától Krúbi szívizomgyulladás miatt csaknem tíz hónapig nem állt színpadra, de 2021 nyarán újra nagy sikerrel zenélt. A betegségéről szóló csaknem kilenc perces Szív című dal hamar népszerű lett. Legutóbbi, III. Krúbi című albumát éppen 29. születésnapján, 2023. november 17-én dobta piacra, többek között a Ganxsta Zolee tehet mindenről című szerzeménnyel. A korong dalait 2024 januárjában a Papp László Sportarénában tartott nagyszabású koncertjén hallgathatták meg élőben a rajongói. Beton.Hofi szabályosan berobbant a hazai újhullámos hiphop világába. A 2021 júniusában megjelent első, ‘comic sins’ c. mixtape óriási kritikai és közönség sikert aratott, a 2022-ben kiadott ‘Playbánia’ megjelenését követően, pedig egyértelművé vált, hogy Beton.Hofi az elkövetkezendő évek meghatározó könnyűzenei előadója lesz. Egyedi hangzásvilágával, (ön)reflektív dalszövegeivel, hipnotikus színpadi jelenlétével, humorával és lelkes, magukat ‘Citromale Gang’ néven aposztrofáló rajongói bázisával gyorsan, mindössze 2 év alatt bebiztosította helyét a klubok és fesztiválok nagyszínpadain, hogy aztán 2023-ban már a telt-házas Budapest Parkban lépjen fel. 2022-ben a ‘comic sins’-ért, 2023-ban pedig a Playbánia albumért Fonogram díjat nyert az év hazai rap vagy hip-hop albuma/ hangfelvétele kategóriában, Hundred Sins-el közös Bagira c. dala, pedig a 3. legtöbbet játszott magyar dal lett valaha Spotifyon. A trilógiát záró “0” c. 20 dalos lemeze 2024 tavaszán jelent meg. A lemezt áprilisban, első “aréna showján” az MVM Dome-ban mutatja be. Super Early Bird: 6500 Ft (korlátozott darabszámban) Early Bird: 7500 Ft (korlátozott darabszámban) Standard: 8500 Ft VIP: 12000 Ft (korlátozott darabszámban) VIP jegy tartalma: gyors belépés a VIP bejáraton keresztül, a koncertet közvetlenül a színpad előtt egy elkülönített nézőtéri helyről élvezheted, egyedi VIP pass és karszalag, welcome drink
Előfordul: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.
PÅ PLAKATEN
Lázár Ervin mesejátékát már számos változatban láthatták az író rajongó olvasói. Tévéjáték, könyv, vagy színházi formában, sőt egy generáció nevelkedett…
Frank Wildhorn musicalje és Homonnay Zsolt rendezése a nő örök, csábító szenvedélyességét, a férfi és a nő ösztönös és csillapíthatatlan…
Schiller szenvedélyektől szétrobbanó darabjában örök ellentétpárok csapnak össze: a kötelesség és a szabadság, a hatalomvágy és az erkölcsi tisztaság, a…
Obs! Indkøbskurvens tidfrist udløber snart!
tilbageværende tid
00:00
enhed(er) i kurven
total:
Tiden er udløbet. Start venligst forfra med at vælge billetter.